“现在有了。”
好的吧，楚司译坐到井口码起来的石砖上，其实也想看看，杰南尼给他的，是什么书。
入眼是两本纸页被翻得发旧的书，楚司译手象征性地摩挲了两下，断这纸张，不是传统的纸莎草纸[1]，而是新造纸术所制的新纸。
书皮上分别标志两本书的题目：《小司译历险记》、《司译大人入世记》。
小司译，历险记？这名字就令楚司译眉头一黑，直接劝退，他果断拿起了后本，随手翻开一页，上面写着：‘清晨，司译大人从小镇的床上醒来口渴，欲喝水，一问店家却得到水源暂时供给不足的消息。这个时节，尼罗河已经进入了枯竭期，离河滩的远地小镇，临近的湖泊、人工河道皆干涸。司译大人常居王宫，不常外出……’“但一旦外出，每次必定诞生一项举世震惊的工艺或工程。”楚司译看到这里有些不可思议地读了出来。
一旦，每次，必定？楚司译咳嗽了两声，缓解了一下心下诧异的心情。
“干嘛那么惊讶的样子？你读的那一段应该在书的第四十八页。”
经杰南尼这么一说，楚司译一看页码，还真是四十八！
随后，便听杰南尼站起身来揣起双手，神情自然，眼里透着一股骄傲，十分流畅地背出了后半段：“缺水，是埃及最不幸的事。但有一天，司译大人却告诉埃及民众，埃及是最幸运的国度，因为沙漠之下，存储着世界无与伦比的淡水资源。在司译大人的带领之下，以底比斯城外东南角一处进行试点，从此，埃及诞生了国度中的第一口井。而后井又以底比斯城中心的井为正式的示范，从此，井边在埃及缺水的各地渐渐修建起来，共计一百零三口，极大缓解镇里枯水季喝水难的问题，更是挽救了无数生命……”
杰南尼几乎一背，就有滔滔不绝之势，楚司译趁他语气停顿立刻向他伸手比了个手势，语气十分坚定：“我有疑！”
杰南尼抬头，用眼神示意他，什么地方有疑？
“不对。”楚司译摇头。
杰南尼皱眉：“什么不对？”
楚司译折断手边一根柴火丢进火堆，悠悠道：“井的数量不对，当时是一诺姆，一口井。”
井虽有益，但以埃及的情况，可不是随便能打的。
而且他记得，埃及将土地划分成“诺姆”来管理，相当于国家的行政区划。设“诺马尔赫”管理，维持治安、代收赋税、管理在该诺姆中的王室经济和国家地产、维持地方上的生产及农业系统等。
如果没记错，埃及当时是四十二个“诺姆”。
那多出来近乎一半的井，又是怎么回事？
第十三章
在井的数量上，杰南尼这绝不退让的架势，着实令楚司译头疼。
井的背风口，楚司译小幅度倾斜蜡烛，在一块儿石子上滴了两滴蜡油，再将蜡烛放上去，底端便和石子牢牢粘，不再需要人一直用手拿着。
不强的烛光，将井口照亮一半，地面照亮一半，也映出了两人的侧影。
两人就这样僵持着，楚司译索性随意翻动着手上的书。
虽然说，这本书记录的是自己的事情，但是却连他自己都看得津津有味，这说典型的大男主爽文呀。
连他自己，都不由对书中的“楚司译”萌生崇拜之意。
言下之意就是：夸张！有些写得也太夸张了好吗？连他自己都不知道干过这些事……
“啪——”楚司译突然合上书，引来了杰南尼警告的眼神，这表皮已经有些翻烂的书可经不起这种大力的折腾。
楚司译微点头，却意外对杰南尼这样说了一句：“杰南尼，如果我说，我就是司译大人呢？”
风忽来忽停，烛光忽明忽灭，，两人就这样沉默对视了几秒。
“哈欠——”楚司译没忍住打了个喷嚏。
在白日高温，夜晚平均却只有十几度的埃及室外，不免令人微打寒颤。
杰南尼腿正襟盘坐，质疑地瞟了他一眼，眼里皆是不信：“司译大人才不可能连埃及有多少井都不知道，而且，又怎么可能会是你这样真真假假，爱忽悠人的骗子？”
额……好像有点道理？
他摩挲了两下光洁漂亮的下巴，眼神闪过一丝明光，像是突然想到了一件事，楚司译语气深沉道：“那你呢，杰南尼，第一次见时，你可也说了些真真假假的话，那不也在忽悠我？”
身体微怔，杰南尼双手抱胸，突然咧嘴笑了笑道：“不，我才不与你一样。”
“我承认，我是试探过你，但是我说的每句话，可都是真的。”
听杰南尼如此肯定的态度，倒是没有影响楚司译自己脑中的想法，毕竟连这么离谱的书编出来都有人信。
可见杰南尼一些自认为绝对的事，不一定真。
他刚这样想，就见杰南尼从地上背手站立起来，拍了两下屁股上的沙粒，头颅高仰，言语颇为自豪道：“我杰南尼，年龄虽小，幼年不幸，但却随王打过仗，做过战地书吏，回来我也在政治内当差。”
“有些事，我可亲眼见过。”
亲眼所见？如果是这样，杰南尼这一番话，确实又有了一番可信度。
这不禁令楚司译想到了，杰南尼的姆特，也就是蒙凯帕拉的乳娘。
为何会被剑割瞎？最后被杰南尼背到了家中，一直赡养。