吴普一本正经地说道：【你刚才应该也看到了，很多人都没听明白子瞻他们在聊什么，不如你出个官方剪辑版，给他们以前的出镜片段配上字幕，方便老观众重温、新观众入坑。】
直播间评论区虽然有网友们自发搞的翻译，但到底是连蒙带猜翻出来的，难免会有不到位的地方。
何况还有好些个语言学专家关注了他们博物馆这么久，他们不得回馈回馈这些专家学者？
要是他们正式确定这些都是上古汉语和中古汉语，跟那些地质学教授一样拿到课堂上当教学实例来讲，岂不是节节课都能刷出一堆科普值？
现在积攒下来的直播视频不少了，可以剪辑剪辑放出来了。直播完就扔开不管，压根没有收益最大化！
羊毛能薅就该好好薅，绝对不能放过！
吴普一通分析完，又补了一句：【反正加个字幕对你来说也就多跑个程序的事。】
系统：【…………】
系统默不作声地学着视频网站up主们剪辑视频、添加字幕。
第73章
好歹是国庆长假第一天，吴普下午还是去博物馆游览区溜了个弯。
游客们已经很成熟了，早就学会自己在博物馆里发现彩蛋，对于穿着古装出现的工作人员都当合照npc。
吴普这个出来遛弯的馆长有些人认识、有些人不认识。
胆子大的都凑上前问：“我们大苏呢？”“我们老杜呢？”“我们陛下呢？”“我们猫猫呢？”“八八今天怎么不出来写大字了？”
吴普：“…………”
明白了，是我不应该出来！
吴普去了放映厅那边叮嘱了几句，打个电话让苏轼把人带过来用大屏幕看阅兵。
今年没有搞阅兵，不过可以回放以前的片段，正好可以让嬴政他们了解了解现代军事力量。
其他在博物馆里玩儿的古装“npc”也被招呼过来一起热闹热闹。
有人注意到npc们都朝放映厅聚拢过去，有点好奇地凑过去问工作人员这是在做什么。
工作人员回答：“馆长说让东坡先生他们一起看往年的阅兵。”
这个活动对大伙没什么吸引力，毕竟好不容易才抢到博物馆的票，那么多展位她们都没逛完，谁要坐在放映厅里看阅兵？
不过抽空拍个照什么的，还是可以的。
得知嬴政他们要过来游览区，游客们都好奇地聚拢在放映厅周围。
苏轼几人吃过午饭，换下了爬野长城弄脏的运动服。
他们正聚在一起闲聊，就听吴普打电话喊他们出去看阅兵。
苏轼掏出手机查了查阅兵是什么意思，又讲给嬴政他们听。
嬴政听了，看了看身上穿着的睡衣，决定去换回自己的秦王套装。
堂堂一国之君，可不能衣衫不整地出现在人前。
苏轼看嬴政这么郑重其事，立刻也拉着杜甫回去换衣服。
输人不输阵！
朱元璋见他们都去换装，想了想也回西院换回自己的僧袍。
四个人再次聚头，看着彼此身上各不相同的衣袍，都有种奇妙的感觉。
苏轼和杜甫所在的时代都是儒释道三个并存的时代，对朱元璋这身行头不算陌生，倒是嬴政老早就想问朱元璋这和尚打扮是什么由来。
这会儿四个人也熟稔起来了，嬴政也就直接问了出口。
苏轼有一堆和尚朋友，对此很有发言权。他笑着说：“佛家约莫是东汉时期传进来的，不过到南北朝时期才真正盛行开，小杜有句诗说‘南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中’，讲的就是南朝皇帝崇尚佛教的事。”
老杜杜甫：“…………”
朱元璋这个真和尚却是没苏轼这么了解，他投奔的佛寺都供不上饭了，哪里有空讲什么佛教起源？
朱元璋听得津津有味。
苏轼见朱元璋有兴趣听，又给朱元璋讲起以前开封府的大相国寺。
那可真是个热闹地方，不仅经常有大和尚讲故事，还有个特别有名的烧猪院，据说有个叫惠明的大和尚做猪肉特别好吃。
可惜苏轼出生时惠明和尚都圆寂了，到了大相国寺只能绕到烧猪院看两眼解解馋，真不知道那位大和尚做的猪肉到底有多好吃！
朱元璋惊讶不已：“寺院里烧猪？”
苏轼微微一笑，说道：“对，当时惠明的老朋友杨亿杨相公，是位翰林学士，特别爱去找惠明吃猪肉。有天杨相公在惠明那吃饱喝足，揉着肚子对惠明说‘你可是个和尚，别人把你这里叫烧猪院不太好吧？’惠明说‘别人要这么喊我能怎么办？’杨相公就给他提了个建议，你猜是什么建议？”
朱元璋直摇头：“我怎么晓得？”
苏轼脸上笑意更盛：“杨相公说，不如就改名叫‘烧朱院’吧，就你姓的那个朱。”
朱元璋：“…………”
嬴政和杜甫听了都忍俊不禁。
苏轼这家伙可真是个促狭鬼。
一行人说说笑笑，不知不觉已经出了居住区，他们踏入游览区后没走多远就有不少游客注意到了，齐刷刷跑出来拍照。
别看现在汉服成了流行，走在街上时不时能看见有人穿着外出，实际上对大部分人来说它离日常生活还是挺遥远的。
像苏轼他们这样四个人四个款式，走在一起更是引人注目。
尤其他们四人一个作君王打扮、一个作文人打扮、一个穿着道袍、一个穿着僧袍，竟是把王权以及儒释道三个领域都涵盖进去了，光是走在一起就莫名地引人注目。
要知道过去两千多年的历史里，掌控着一代代王朝的始终是朝中的“君臣”，文人们首先是“学成文武艺，货与帝王家”，若是仕途不得志，他们才会转投佛家与道家文化寻求思想上的解脱。
不仅文人失意时常与佛道结缘，像朱元璋这种活不下去的贫农子弟，走投无路之下也会剃发为僧，只求能吃上几顿饱饭。
这样四个人站在一起，就像是一段段历史的缩影。
看到的人不一定懂，却都能感受到整个画面的奇妙与和谐。
游客们脑子还没有转过弯来，手已经飞快按下拍摄键。
不管从哪个角度拍，感觉都像是一幅名画。
这趟来值了！
苏轼几人一直被拍到放映厅外。
过来看阅兵纪录片的人不多，吴普没特意给苏轼他们留位置，让其他人三三两两地自由入座。
就等苏轼他们过来开播了。
吴普招呼他们到前排的五连空位上落座，奇道：“你们怎么都换衣服了？”
“人前岂能失礼。”嬴政说道。
苏轼三人连连点头。
吴普给他们介绍起阅兵是怎么一回事。
得知可以看到现代军事力量，嬴政他们都很期待，落座后便开始等着阅兵纪录片开播。
灯一关，外面的游客就看不清里面的嬴政等人了。
想想自己还有许多地方没参观完，游客们只能遗憾地从放映厅门口离开。
算了，去逛个文创店冷静冷静！
还有人把自己拍下来的“四人行”投稿到博物馆游客bot。
博物馆现在每天放的票多了，抢票就没以前那么难了，所以大伙本来对今天能到博物馆玩的人也没多羡慕。
这张照片一出来，很多人就坐不住了，纷纷冒泡哀嚎——
“啊啊啊啊啊这照片好有感觉！”
“馆长到底从哪找来这么多气质完美贴合本人的大佬啊！真是太绝了！”
“服化道也很牛逼好吗？这些衣服的质感就不说了，上次昭君那把琵琶和西施的舞衣简直惊呆我老师！”
“这就是给首富当孙子的快乐吗？我也想找这么多人陪我一起玩cosplay！”
“醒醒，你没有博物馆，真请得起这么多人你都没地方招待他们。这么多人住青旅都得住穷你！”
“没想到我会有粉博物馆的一天，总感觉每天都有新发现，拿到手机不挨个账号刷新一下就会错过很多大宝贝！”
“我也是，我的关注列表里有十几个清阳博物馆相关的号，每个号发布的内容都还不重复，简直绝了。”
“求分享账号，我看看我有没有遗漏！”
“跪求更多照片，我的内存还撑得住！”
“博物馆官方号开始放直播剪辑了，给配了官方翻译字幕，有没有一起去补的，弹幕多点才热闹啊！”
“什么？有字幕了？火速点开，马上就补！”
“真的吗？早该出了！冲冲冲！”
“我也去！虽然他们的口音都很有特色，但我真的听不懂，字幕救我狗命！”
不仅闲着无聊的网友们齐刷刷涌去补剪辑，还有人把链接发给姚教授他们这些语言学专家，让他们瞅瞅官方给出的翻译和他们的研究结果对不对得上号。
姚教授本来早就想联系吴普商量商量深入交流的事儿，现在博物馆放出了官方翻译，他们第一时间戴起老花镜点进去观看起来。
越看，他们就越震惊。
很多他们以前看回放时对不上号的内容，经过博物馆官方这么一翻译顿时豁然开朗。
到底是哪位大神给博物馆搞的古汉语复原啊？
太令人难以置信了，简直像是直接把古人给请了过来！
姚教授正震撼不已地分析起第三个剪辑视频，就接到一位老朋友的电话。
对方在电话里询问姚教授对这些古汉语的观感。
姚教授知道这位老朋友在保密单位工作，不会无缘无故打电话过来。
姚教授认认真真地把自己的感受告知对方：苏轼他们的古汉语不能说极其还原，只能说原汁原味！